La narration permet de transmettre des informations de manière claire et captivante. Mais quelle technique de narration utiliser : une voix off professionnelle ou la prise de parole d’un collaborateur via l’exercice de l’interview ? Dans cet article, nous examinerons les avantages et les inconvénients de chaque méthode afin de déterminer laquelle est la plus efficace pour transmettre son message.
Qu’est ce que la voix off et la prise de parole ?
Dans la production audiovisuelle, deux techniques narratives majeures sont fréquemment utilisées pour véhiculer un message : la voix off et la prise de parole d’un collaborateur.
La voix Off
La voix off est une technique narrative largement répandue dans l'univers de la vidéo et des productions audiovisuelles. Elle consiste à utiliser la voix d'un comédien ou d'une comédienne, qui commente ou explique ce qui est montré à l’écran, sans jamais apparaître physiquement. Cette voix narrative accompagne les images dans le but de renforcer et de clarifier le message véhiculé. Elle joue un rôle important dans l’interprétation des images, en guidant l’audience et en facilitant la compréhension des informations.
Prise de parole et interview
La prise de parole face caméra, utilisée lors d’une interview, est une technique où l’interlocuteur, généralement un collaborateur ou un expert, s’exprime directement devant la caméra. Ce format met en avant la personne interviewée, qui devient le narrateur principal du contenu. La narration n’est plus seulement auditive mais aussi visuelle, ce qui permet de créer une connexion humaine et authentique avec le public. Pour faire l’interview qui tue, tu peux ajouter des plans complémentaires, appelés B-Rolls, qui illustrent les propos du narrateur et apportent une dimension visuelle supplémentaire au discours.
La prise de parole d’un collaborateur en interview
La prise de parole d’un collaborateur permet de mettre en lumière les personnes qui font vivre l'entreprise, tout en apportant un témoignage authentique et unique qui donne du poids au message véhiculé. Cependant, comme toute approche, elle présente à la fois des avantages et des inconvénients qu'il est important de considérer lors de la préparation d'une vidéo.
Les avantages
Choisir la prise de parole d’un collaborateur pour la narration de ta vidéo permet d'insuffler un sentiment d'authenticité immédiat. Contrairement à une voix off professionnelle, la voix d'un collaborateur offre au spectateur une impression de sincérité et de proximité.
En effet, l'interview d'un collaborateur permet de placer une « vraie personne » au cœur de la narration, ce qui permet de créer une connexion émotionnelle forte avec ton audience. Le collaborateur transmet non seulement des informations, mais également ses émotions et sa personnalité.
Ce type de narration est particulièrement efficace pour des vidéos de témoignages clients ou des retours d'expérience interne. En entendant directement les mots et les émotions des personnes impliquées, les spectateurs perçoivent le contenu comme plus humain, authentique et digne de confiance.
Les inconvénients
Les collaborateurs ne sont généralement pas formés à la prise de parole face caméra.
Bien qu'experts dans leur domaine, ils peuvent ne pas maîtriser pleinement les subtilités de la communication externe. Les collaborateurs peuvent, en effet, éprouver des difficultés à structurer leurs réponses de manière concise et captivante, rendant parfois le contenu moins dynamique et moins exploitable. Le stress de l'interview peut entraîner un manque de fluidité, de clarté ou de confiance, ce qui peut également affecter la qualité du discours.
Pour pallier ces difficultés, il est crucial de bien préparer la prise de parole en amont. Si le discours de l'interviewé devient trop long ou imprécis, il est absolument nécessaire de recentrer la conversation lors du tournage afin d'obtenir des réponses claires et pertinentes
C'est pourquoi il est recommandé de s'appuyer sur une production audiovisuelle expérimentée, pour garantir une interview réussie et un contenu de haute qualité. C'est le choix qu'a fait La Banque Postale Consumer Finance pour sa campagne de recrutement :
L’utilisation d’une voix off pour sa narration
La voix off est souvent utilisée pour fournir un flux continu d'informations, permettant aux spectateurs de rester concentrés sur les images apparaissant à l’écran. La voix off professionnelle permet également de créer une ambiance, de transmettre des émotions et d’augmenter la qualité perçue de ton entreprise. Ci-dessous, les pour et les contre de l’utilisation d’une voix off pour sa narration audiovisuelle.
Les avantages
D’un point de vue purement technique, une voix off professionnelle garantit une diction impeccable, une articulation claire et un rythme de parole adapté. Ce qui permet de délivrer le message de manière fluide et compréhensible. Faire appel à un narrateur ou une narratrice professionnelle apporte indéniablement une crédibilité supplémentaire à ton projet de communication vidéo.
De plus, avec une voix off, tu auras le contrôle total sur le discours et le message que tu souhaites véhiculer. Tu pourras donc scénariser et structurer le contenu vidéo tout en gardant la liberté de pouvoir ajuster des éléments en post-production ou faire une retake si nécessaire. Le storytelling est sans limite avec une voix off.
Et enfin, contrairement à la prise de parole d’un collaborateur, une voix off peut offrir une neutralité émotionnelle, ce qui est parfois essentiel pour des vidéos institutionnelles, explicatives ou techniques.
Les inconvénients
Une voix off peut parfois manquer d’authenticité comparée à celle d’un collaborateur et peut sembler impersonnelle, voire détachée, ce qui peut créer une certaine distance avec le public.
Un autre inconvénient majeur est le coût. Même en passant par un générateur de voix IA, bonne chance pour trouver une voix off gratuite. Qu’il s'agisse d'une voix off masculine, une voix off féminine ou une voix off générée par l'IA, ces services ne sont pas gratuits. Faire appel à un narrateur professionnel, surtout s’il s’agit d’un talent reconnu ou spécialisé, peut s’avérer plus coûteux qu’une prise de parole interne. Pour les projets avec des budgets restreints, cela représente un investissement considérable qu’il faut prendre en compte avant de se lancer.
NOTE : La voix off est un métier technique. Bien que la plupart d’entre nous possédons une voix, la maîtrise nécessaire pour une production audiovisuelle de qualité exige des compétences spécifiques. C’est pourquoi il est recommandé de recourir à un comédien ou une comédienne formé(e) pour obtenir un rendu professionnel.
Voix off VS Interview : ce qu’il faut retenir
En résumé, chaque format a ses avantages et inconvénients. Le choix entre une voix off et l’interview d'un collaborateur dépend des objectifs et du ton souhaité pour la vidéo. La voix off professionnelle garantit une qualité technique irréprochable, une narration fluide et un contrôle total sur le message, ce qui est idéal pour des vidéos institutionnelles ou explicatives. Cependant, elle peut parfois manquer d'authenticité et générer des coûts élevés.
D'un autre côté, la prise de parole d’un collaborateur apporte une dimension humaine et authentique, créant une connexion émotionnelle forte avec l'audience. Cependant, elle nécessite une bonne préparation et peut présenter des défis si le collaborateur n’est pas à l’aise face caméra.
Finalement, il s'agit de trouver l'équilibre parfait en fonction du message que tu veux transmettre, du budget disponible, et surtout de l'effet recherché auprès de ton public. Dans les deux cas, notre production audiovisuelle lyonnaise peut t’aider à réaliser tes vidéos professionnelles.
<< ARTICLE PRÉCÉDENT : POURQUOI & COMMENT FAIRE UN BRIEF ?
